上海小吃美食价格交流组

普通话和上海话六级笔试:来看看你是不是学了假的母语!

魔都365 2018-09-25 13:48:05


最近,有一条微博

充分证明了汉语的博大精深。



就是因为这条断句闹笑话的段子,

瞬间炸出了许多人的糗事回忆!

讲道理,论一本正经胡说八道,就服你们!



佟大是哪个男的?这么厉害?

别谦虚,明明是你更厉害!

(其实是男星佟大为的妻子诞下女婴。)


嗯,这断句,

乍一听没毛病!

但仔细一看,就这智商,基本告别文学了。


“吃货”们断句是这样的


真的别笑!

因为汉语本就博大精深,

除了断句,念错字、写错字也是常有的事。

不相信小魔说的?那继续往下看!


你可能学了假中文!


初级版

一看都会张嘴就错


馄饨(tun),不读馄饨(dùn)

芝麻糊(hù),不读芝麻糊(hú)

血(xiě)淋淋,不读血(xuè)淋淋


全都读对了的今天晚饭自行加鸡腿

觉得自己需要补课的,

请跟上学习的队伍,

和小魔一起默默向曾经的语文老师道个歉:


 

来源:人民日报 微博)


这些词你读对了几个?

全都对了的请连续给自己加一个星期的鸡腿!


升级版

“好像学到了假的中文?”


看看下面这些字你能读对吗?


全部念对的,请自行在留言区签到,

准备接收万千网友的膜拜吧!!


终极版

说说谁都会,一写你就跪


光念对可不行,

汉语的魅力更在于纸笔间的张力。

那么问题来了:

你以为你以为的汉字,

就是你以为的汉字吗?


举个“栗子”:

感冒的“冒”你会写吗?



绝大多数人都以为“冒”字上面就是个“曰”,下面是个“目”。错就错在这里,“冒”字的上面并不是“曰”,而是“冃”。这个“冃”就读mào,它与“曰”的区别是,下面那两横不与别的笔画相连。


最易错别字:

“周”



“周”字“口”上部是“土”,而不是“士”,是不是已经写错了多少年......


最易错别字:

“肺”



“肺”字右边不是“市”字,而是一竖到底!


最易错别字:

“尴尬”



"尴尬"左边不是“九”,而是“尤”字少一点。


最易错别字:

“黄”




“黄”字中间是“由”字,而不是“田”字。


最易错别字:

“考”




“考”下半部分,那是“巧”的右半部分,所以应先写横,然后竖弯钩。


一脸懵逼了吧?

其实,你不仅不懂中文,

身为正宗的上海人,

你可能连自己的母语都搞不懂!


你说的可能是假上海话


前不久,

中国最难懂的十大方言出炉,

上海话竟然排第四!

当看到了下面这些东西,

小魔仿佛打开了新世界的大门:


沪语四级版


最大的锅子:转弯锅子

最恶心的话:顺大便(顺便)

最厉害的馒头:脚馒头

最长的枪:过一枪(腔)

最结棍的一句话:拿伊做特

最不负责的工作:测烂污

最难预测的未来:啥人晓得

最难听的数字:十三点

最好念的大学:家里蹲大学

最钻心的疼:奥门痛

最偷懒的工作:磨洋工

最吓人的门:骂三门

最瘦的女人:排骨精

最不好意思吃的饭:软饭

最讨厌的手:三只手

最不靠谱的蛋:夜壶蛋

最廉价的棺材:憨棺材

最便宜的车子:11路电车

最怕吃的东西:麻栗子

最大的中彩:额角头碰着天花板

最不可信的人:王伯伯


沪语六级版


上海话不仅能讲段子...

说笑话的能力也不同凡响!

下面就请大家猜一个谜语:


蚊子叮在P眼里。打一人名!



答案是:李向阳(里厢痒)

你答对了吗?哈哈哈哈哈...


而且有些上海话即使听上去凶巴巴的,

但仔细品味一下却会觉得很可爱,好好笑!

比如一句温柔的“晚安”用上海话说起来就是:

噶晚还伐困高行西啊!


用上海话说英语也是一绝啊!

笑点杠杠的。



还记得以前我有个朋友

很喜欢听后街男孩的一首歌《everybody》,

就一直就单曲循环播放。

结果她妈妈冲进房间问她,

你在听什么歌啊?

怎么一直在唱:

“还伐来排队呀(everybody)。。。”

她差点没笑疯。。。

哈哈哈哈哈



嗯,你没看错,

这是一条让你怀疑自己

是否是正宗的上海人甚至中国人的帖子!

如果你都看懂了,请收下小魔的膝盖!


来源:魅力上海(dunk233)、新民晚报、人民日报、侬好上海、网络

猜你喜欢

Copyright © 上海小吃美食价格交流组@2017