上海小吃美食价格交流组

哈有劲!章子怡新片狂飙上海话,网友:洋泾浜了结棍了哈哈哈哈哈!

侬好上海 2019-06-29 21:26:48

年底将至,贺岁档大片齐刷刷上映,爱看电影的小伙伴们都忙不过来了!


在众多大片之中,有一部电影有点特别,那就是葛大爷和章子怡主演的《罗曼蒂克消亡史》。


这居然是一部上海话电影!!!




小侬翻了一下演员表,顿时惊呆了!


除了关谷王传君,大部分演员都不是上海人啊!


葛优(北京)

章子怡(北京)

浅野忠信(日本)

杜淳(河北)

钟欣潼(香港)

倪大红(黑龙江)

袁泉(湖北)

闫妮(陕西)

霍思燕(北京)

杜江(山东)

韩庚(黑龙江)

钟汉良(香港)


so……是要让这些明星都说上海话吗???



电影刚上映,已经有不少网友看完归来吐槽了!


章子怡演技绝对可以的,但是上海话洋泾浜了一天世界啊,没一个音准的!


看完了,80%都是上海话!长三角人民表示好亲切哈哈哈。


那个日本人冒出来一句cena,我差点把可乐喷出来!


只有王传君的上海话是标准的,毕竟是上海演员,其他人说台词都感觉有点抖霍霍。


北方演员一说上海话我就忍不住要笑场了,台词污剧情也污。


不信你们来感受一下这口音

↓↓



闫妮和杜淳对话片段

↓↓↓


你们知道这些明星为了学上海话有多努力!多不容易吗!哈哈哈哈!


导演特地给演员请了上海话老师,一个字一个字的教!足足学了几个月好吗!


连葛大爷和章子怡都忍不住表示,上海话实在太难了!




佟掌柜闫妮还特地向好友胡歌请教,没想到她一口塑料上海话,让胡歌实在教不下去直接放弃了,哈哈哈哈哈!




还有外地网友表示:


上海话说起来都是这么慢吞吞、嗲里嗲气的吗?看完电影忽然好想吃小笼包是怎么回事?



除了吐槽演员的洋泾浜上海话,还有很多人吐槽剧情!


散场的时候好多人都说没看懂,不知道导演想表达啥,这电影跟罗曼蒂克有什么关系?


这电影就像它的英文名,《The wasted times》,简直浪费时间!


如果不知道上海滩杜月笙和黄金荣的故事,那估计看不懂了,票房堪忧啊。


导演是昆汀粉,剧情太血腥,台词太污,这片子应该分级的,小孩不能看。


觉得这片难看的朋友,那是因为你还没有看过《长城》……



尽管很多人吐槽剧情,但就算只为了上海话,小侬也很想去电影院支持一下!


毕竟,说上海话的电影实在不多。


有些电影讲粤语、闽南语,年初的《火锅英雄》甚至全部对白都是重庆话。


然而比较有影响力的沪语电影,想来想去,也只有上世纪90年代的《股疯》了。



哈哈哈哈!不管看多少遍都是那么欢乐!每次都笑成一团啊!


上海话果然还是要上海人说才有味道~~




其实娱乐圈的上海明星真的不少,但很少有机会听到他们说上海话!


最后奉上一个重量级视频!


薛之谦、邓紫棋、吴彦祖、Angelababy、唐嫣、胡歌、孙俪、冯绍峰、马伊琍、杨澜、董卿、钱枫、黄奕、戴军……各路明星说上海话大合集!


真是太欢乐啦!

视频来源:动感101


薛之谦用上海话唱《太委屈》真是要笑死我了哈哈哈哈!


没想到男神吴彦祖的上海话也港得不错呢!


希望阿拉上海的明星们,以后能多多讲上海话,大家同意伐?




素材来源:各路网友、动感101、网络等,如有冒犯,敬请联系。


【小主综合编辑】


版权声明:未经授权谢绝转载。点击主页面底部菜单,可阅读完整版权声明。




想和萌小侬勾搭吗?

想认识更多有趣的上海朋友吗?

向小侬爆料上海滩吃喝玩乐界最新情报!


萌小侬个人微信号:monmonbean



Copyright © 上海小吃美食价格交流组@2017