外国夫妇吃小笼包视频火了,吃货们炸锅了

1. One simply does not grab a Xiaolongbao and put it in your mouth.

千万不要抓起一个小笼包就往嘴里塞。

2. When you actually eat it, you’re gonna put a little bit ginger on top and then eat it.

当你要吃的时候，放一点姜丝在小笼包上，再入口。

3. You’re gonna very gently poke a hole inside of it. Then the soup comes out.

你要在边上轻轻地戳一个小洞。

4. And you’re gonna add to that ginger three parts rice wine vinegar and one part soy sauce.

你要在姜丝上按照3:1的比例加入米醋和酱油。

gooey ['guːɪ]   adj. 胶粘的

steamed  [stiːmd] adj. 蒸熟的，蒸的

stuffed [stʌft] adj. 已经喂饱了的；塞满了的

gravy  ['greɪvɪ]    n. 肉汁

ginger  ['dʒɪndʒə]  n. 姜

vinegar ['vɪnɪgə]   n. 醋

soy 英 [sɒɪ]  n. 大豆

poke  [pəʊk] vi. 刺，捅；戳

gonna=going to

soy sauce 酱油