上海小吃美食价格交流组

南翔老街里的“秘密花园”

上海寻味 2018-12-09 08:51:58

在繁华的上海一个寸土寸金的地方

有个千年古镇-南翔老街

而在老街里有个文人的私人府邸“檀园”

粉墙黛瓦、房屋参差、商铺林立、小桥流水、长廊花园,名园古寺、古色古香。

被评为4A级景区的南翔老街

其实指的是南翔景区内的人民街、共和街、解放街和胜利街等街道。这些青石板街道的两边有河,有桥,也有挂着仿古招牌的店家,密密麻麻的老宅子,每一个都有百年的故事。

南翔老街不只有南翔小笼包还有云翔寺、檀园、双塔等景点,看看历史建筑,吃吃小笼包,喝喝郁金香酒,再去走一走“太平”、“隆兴”、“吉利”三座石拱桥讨个吉利。

“檀园”一个南翔古镇里面的私人府邸,是明代文人艺术家 “嘉定四先生”之一林李流芳的私家园林,是当年文人墨客吟诗畅饮之所,毁于明末清初。李流芳字长蘅,号檀园。

园内保留有宝尊堂、山雨楼、次醉厅、芙蓉沜等历史景点。檀园布局紧凑得体,以葫芦形水池居中,厅堂环立;洞壑盘旋宛转,曲廊贯通全园,体现了江南私家园林的特色,做到了廊随桥引,步移景换的园林效果

檀园名字来源于园内的两棵青檀树,此树千百年来相伴而生,又名鸳鸯檀、千岁檀,是我国特有的单种属植物、国家二级保护稀有树种,已有1389年的历史。现已被世界教科文组织列入世界自然遗产录。大门“檀园”二字分别有康有为的弟子萧娴和书法家启功先生所题

门厅堂上匾额:每蒙天一笑;
两旁楹联:檀味幽幽情寄艺苑胜比乐山又乐水,园林朗朗道传高风从来言事终言人

檀园南古典园林的文脉,兼具时代气息以水景最为突出,将山水、建筑、植物等景观采用自然式进行空间分布营造出“咫尺山林,多方胜景”的园林格局。显示出一种宁静、典雅、精致、大气的气氛。

走出门厅后是“次醉厅“”,门厅与次醉厅之间,有一太湖石,石头上镌刻两个字“峥骨”,寓意园主李流芳人格人品的高雅,脱俗和与众不同。为李流芳会朋晤友、饮酒作诗之处。

“次醉厅”的正厅内摆着李留芳的九友图以董其昌、杨文聪、程嘉燧、张学曾、卞文瑜、邵弥、李流芳、王时敏、王鉴等9位画家为:“画中九友。可见李流芳在晚明画坛的地位。

“次醉厅”

上联:流丽气韵画印诗书艺林事

下联:芳菲佳园梅兰竹菊君子风


檀园景色最佳处称为芙蓉沜,就是荷花池的意思,它的形状就像一个葫芦,葫芦谐音福禄,池水与左前方的假山瀑布形成活水循环,就是说葫芦口就在左前方,池中还有石塔两座,有点类似杭州西湖的石塔。

宝尊堂是全园的主厅,面阔五间。堂前巨型太湖石——龙涵芳硕,是老上经太湖水千年打磨而成的天然巨石,形如龙体,象征了古园的文脉。

宝尊堂南厅安置李流芳全身铜像一尊,悬挂“艺苑扬芬”匾额一块及明清两代文人所撰歌颂李流芳及檀园的诗词。堂身五间四间,四面绕以回廊。在中柱缝上明间立屏版,两次间用落地罩,梢间再置隔扇,即鸳鸯堂

“缘牵”亭中有园主李流芳书写的对联一副,悦亲戚之情话,乐琴书以消忧,出自陶渊明的《归去来兮辞》在功成名就或告老返乡或仕途不得意时,努力把自己封闭起来,构筑园林,放形于自己的山水之间,有道是,居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧

廊随桥引,步移景换

这是一座运用平雕、浮雕、镂雕和透空雕等石雕艺术而成的徽派门楼,上刻四字——谷诒燕翼,寓意丰收、吉祥、舒适、安闲和荣昌子孙之意。门楼最上面,光人物就有有三十多人,内容为郭子仪祝寿,象征家族繁荣,子孙满堂

檀园到处都有用平雕、浮雕、镂雕和透空雕各种图案表示着各种寓意鱼有莲子,寓意连年有余,

有荷花有画眉鸟,寓意和和美美。可见檀园对于细节也很能体现江南古典园林独有特点。

整个檀园逛下来有点累,可以到琴书轩坐下小休息一下静静坐下看看园林周边风景小径漫步,不时在凉亭、石凳、长椅和回廊等地歇息,满眼亭台楼阁、奇树名花感受下古时候李流芳和友人们相聚弹琴对诗的场景。

出檀园走一会儿就到了有名的日华轩。

价格实惠又能吃到正宗的南翔小笼包。

檀园小径漫步,不时在凉亭、石凳、长椅和回廊等地歇息,满眼亭台楼阁、奇树名花。先贤人文而励后人,弘扬历史园艺以惠社会很值得一个人或者带着老人孩子空闲去游览熏陶一下。

南翔古镇-檀园游览线路图

南翔檀园地址:上海市嘉定区南翔镇混堂巷5号檀园(南翔老街内)

乘坐地铁11号线至南翔站,出站后向西步行20分钟可达,或乘坐南翔2路、3路可至檀园。

檀园门票:全票30元/学生票15元/老年票5~24元


请猛戳右边二维码





公众号ID

shxunwei


Copyright © 上海小吃美食价格交流组@2017